titre accueil site
Forts ! n°2 Le magazine du Réseau Vauban
Imprimer

Le deuxième numéro du magazine Forts ! vient de paraître et vient parachever la célébration des 10 ans de l’inscription des sites majeurs de Vauban à l’Unesco en 2008.

Dans la continuité du premier numéro de Forts ! paru en 2016, cette deuxième édition de 44 pages met en valeur les actions, programmes d’animations, projets culturels et touristiques des équipes des sites qui œuvrent toute l’année pour les rendre accessibles au public et favoriser leur appropriation ou ré-appropriation par les habitants du territoire.
Arts plastiques, musique, activités sportives, ornithologie, reconstitution historique, cuisine ou développement durable, l’imagination et la volonté des acteurs passionnés des sites majeurs sont sans limite pour faire vivre ces lieux d’exception.
Transmettre à chacun le sens et la valeur d’une inscription sur la Liste du Patrimoine mondial de l’Unesco est l’un des objectifs de ce magazine. La richesse des initiatives présentées ici et organisées tout au long de l’année saura certainement y contribuer.

Why this magazine ?
The 12 major Vauban sites have now been inscribed on the UNESCO World Heritage list for 10 years. The year 2018 saw the celebrations of this 10th anniversary all over the 12 sites. This second edition of the magazine Forts ! is completing this anniversary.
Forts ! aims to spotlight the deeply involved teams and players on the 12 sites, by showing their fertile imagination and initiatives when it comes to reviving those outstanding fortified sites.
This second edition offers a 12 pages english version.

Les douze sites qui figurent sur la Liste du patrimoine mondial depuis juillet 2008 rayonnent ensemble et parlent aujourd’hui d’une même voix : nous avons 10 ans ! (...)
Les anniversaires sont toujours l’occasion de regarder le chemin parcouru et de mesurer l’étendue du travail réalisé. Des prémices de l’inscription sur la Liste du patrimoine mondial à aujourd’hui, rien ne serait ni n’aurait été possible sans l’investissement de femmes et des hommes qui font, chaque jour, battre le cœur de ce patrimoine exceptionnel (...).
Ce magazine est la voix de ces acteurs incontournables.

Jean-Louis Fousseret, président du Réseau Vauban

Tiré à 50000 exemplaires, Forts ! est diffusé gratuitement sur les 12 sites du Réseau Vauban et téléchargeable ici.
44 pages
ISSN : 2608-7596
Téléchargez le communiqué de presse

UNESCO RSMV